方言与民俗(音频)▏李海凤:容县采茶戏(广西容县白话)
由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
容县采茶戏
★★★★★
容县采茶戏是人民群众喜闻乐见的地方戏剧。采茶戏源远流长,若从清康熙的《容县志》所载算起,至今已有近300年的历史了。目前,容县出名的采茶戏班还有10多个,他们除了在本地演出外,还经常应邀到北流、玉林、贵港、桂平、平南、岑溪、陆川等地演出。除采茶戏之外,容县的木偶戏、灯图舞等一些民俗活动,也还在民间传承着。其中灯图舞已列入了玉林市非物质文化遗产保护项目。
根据相关的统计整理,采茶戏的主要传承人有清康熙年间的梁用芹,第25代的清末民初的覃少青、罗洪文,解放初的覃伟堂,80-90年代的刘玉中,90年代至今的夏锦汉、潘超、黄恒贤等等。采茶戏传入容县后与容县的本地白话相结合,形成了个性鲜明的演唱风格。
容县采茶戏主要有三大艺术特征
1.在表演形式上,通俗易懂
容县的采茶戏,大都是以风趣、幽默为基础的轻松、活泼的喜剧风格为主,大量运用形象化、口语化的生活语言,运用方言中的谚语、歇后语、和正话反说等方言俚语,既充分展示采茶戏以风趣幽默为基调的语言特征, 也加强和丰富采茶戏的喜剧风格。
2.在表演的的手法上, 即兴表演
容县采茶戏每一出戏都是即兴表演的, 所有的戏都没有剧本,只有大概的故事情节, 虽然既定的情节不变, 但每一次的表演都会加进演员对故事、对表演最新的理解, 都会有演员当时的心情与感悟。
3.容县采茶戏的观赏对象, 大多是中老年人
看采茶戏的观众多是中老年人。有些老人甚至每天都到小剧场里来坐坐,看看采茶戏。采茶戏已经是他们晚年生活的重要内容, 是他们的精神寄托。
容县采茶戏是老百姓喜闻乐见的一种民间小戏。是以古传为主,以人扮演各种人物角色,唱词大多是群众所熟悉的民间语言,比兴丰富,通俗易懂。如“八字煲汤你命水好”、“日头出在对面岭,吉星高照你门庭”等,具有很鲜明地方色彩。容县采茶戏背后承载着容县本地的方言文化,民间俚语等,值得我们去关注和保护。
参考文献:
[1]李杭.浅析容县采茶剧[J].大众科技,2013,15(06):305-307.
(音频、文字:李海凤)
end
往期推荐
图文编辑:李海凤
图片来源:网络
本期审读:甘于恩
责任编辑:甘于恩
欢迎投稿:jnufyzx@163.com
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望。谢谢各位!